Enfoque · Turistas de habla inglesa

Su negocio ya funciona en español. Ahora hágalo visible para el turista que paga en dólares.

Los turistas americanos, canadienses y europeos buscan en Google, en inglés, la noche antes de reservar. Si su ficha, su sitio y sus reseñas están solo en español, están reservando con su competencia.

El problema

El turista que gasta más no lo está encontrando.

15-30%

Es la comisión promedio que Booking, Expedia y Airbnb toman de cada reserva. Ese dinero es suyo, no de ellos.

2-3x

Lo que un turista extranjero gasta en promedio versus un cliente local. Habitación, comidas, tours y compras.

80%+

De los turistas americanos, canadienses y europeos deciden dónde hospedarse y qué hacer buscando en Google, en inglés.

Innova Escala trabaja específicamente ese hueco. Su equipo sigue atendiendo en español al cliente local, mientras nosotros construimos la puerta de entrada en inglés para el turista que ya está buscando lo que usted ofrece.

Qué hacemos

Cuatro frentes para captar reservas directas de turistas de habla inglesa.

01

Google Maps optimizado en inglés

Aparece cuando el turista busca en su idioma. Fotos, categorías, horarios, reseñas y respuestas trabajadas para el mercado de habla inglesa.

02

Plan de redes sociales bilingüe

Instagram, TikTok y Facebook con contenido pensado para captar al turista extranjero antes de que reserve. Producción con sabor local, no traducciones literales.

03

Sitio web enfocado en reservas directas

Un sitio en inglés diseñado para que el turista reserve directamente con usted. Menos dependencia de Booking, Airbnb y otras plataformas de intermediación.

04

Anuncios pagados en Google y Meta en inglés

Campañas dirigidas a Estados Unidos, Canadá y Europa. Su negocio aparece cuando el turista busca, no cuando su competencia ya está saturada.

Servicio complementario

Rodajes de video en su ubicación

Producción profesional para redes sociales, sitio web y anuncios. Se cotiza aparte porque la inversión es mayor. También lo es el retorno: el contenido de video triplica la conversión de los anuncios pagados en promedio.

Cotizar rodaje

Para quién trabajamos

Seis tipos de negocio, un mismo enfoque.

Hoteles boutique

Comisiones de 15-30% a Booking y Airbnb en cada reserva.

Sitio web y Google en inglés que capturan al huésped americano antes de que llegue a la plataforma.

Turismo médico

Pacientes americanos gastan 3-5 veces más, pero buscan clínicas dominicanas en Google en inglés.

Presencia digital bilingüe donde el paciente extranjero encuentra su clínica antes que la competencia.

Tours y experiencias

El turista de crucero y hotel decide en Google Maps o TripAdvisor, la noche antes o esa misma mañana.

Ficha de Google Maps optimizada en inglés y reseñas gestionadas para aparecer primero.

Restaurantes en zonas turísticas

Los turistas buscan por barrio, en inglés, y eligen por fotos y reseñas.

Fotos, menú, horarios y reseñas trabajados para que su restaurante sea la primera opción.

Bienes raíces para compradores extranjeros

Compradores estadounidenses y europeos buscan propiedades en RD en Google, en inglés.

Listados y páginas de propiedades optimizadas en inglés, con captura de leads calificados.

Escuelas de español para extranjeros

Estudiantes americanos y canadienses buscan escuelas en inglés antes de viajar.

Sitio web, blog y anuncios en inglés diseñados para captar matrículas directas.

Cómo trabajamos juntos

Tres pasos, resultados desde el primer mes.

1

Auditoría gratuita

Revisamos su Google Maps, sitio web, redes y presencia en inglés. Le mostramos qué está perdiendo y qué se puede arreglar en 30 días.

2

Implementación

Trabajamos Google Maps, sitio web, redes y anuncios en paralelo. Usted ve avances cada semana con métricas claras.

3

Crecimiento continuo

Reportes mensuales con reservas directas, ahorro en comisiones y proyección. Ajustamos lo que funciona y cortamos lo que no.

Países servidos

RD, Puerto Rico, México, Colombia, Costa Rica, Panamá, España.

Idiomas de trabajo

Nosotros hablamos español con usted. Su marca habla inglés con el turista.

Base operativa

República Dominicana. Reuniones remotas o presenciales según su zona.

Preguntas frecuentes

Lo que nos preguntan antes de empezar.

¿Cuánto cuesta trabajar con Innova en el enfoque de turistas?
La auditoría inicial es gratuita. Los servicios continuos van desde $500 al mes según el alcance. Los rodajes de video profesional se cotizan por separado como servicio complementario para negocios que quieren un salto mayor en conversión.
¿En qué idiomas trabajan?
Trabajamos en español con usted y en inglés con sus clientes turistas. Todo el contenido dirigido al mercado extranjero es producido por hablantes nativos o bilingües con enfoque cultural correcto, no traducciones literales de Google Translate.
¿En qué países tienen clientes?
Servimos negocios en República Dominicana, Puerto Rico, México, Colombia, Costa Rica, Panamá y España. Nuestra base operativa está en la República Dominicana, pero trabajamos remoto con toda la región.
¿Qué tipos de negocios se benefician más?
Hoteles boutique, clínicas de turismo médico y estético, tour operators, restaurantes en zonas turísticas, alquileres vacacionales, agencias de bienes raíces para compradores extranjeros, escuelas de idiomas y charters de yates o pesca.
¿En cuánto tiempo veo resultados?
Los primeros ajustes en Google Maps se reflejan en 7 a 14 días. Los anuncios pagados generan tráfico dirigido en la primera semana. El sitio web y las mejoras de SEO tardan de 30 a 90 días en mostrar impacto pleno.
¿Ustedes reemplazan a Booking y Airbnb?
No los reemplazamos, los complementamos. Booking y Airbnb siguen siendo canales útiles para descubrimiento. Nuestro trabajo es que los turistas que le llegan por esas plataformas la próxima vez reserven directo con usted, sin comisiones.
¿Ofrecen rodajes de video?
Sí, rodajes profesionales en la ubicación del cliente son un servicio complementario. Video para redes sociales, sitio web y anuncios pagados. Cotizamos aparte porque la inversión es mayor y el retorno también.
¿Cómo agendo la auditoría gratuita?
Escríbanos por WhatsApp al +1 849 520 4855 o por correo a hola@innovaescalaagencia.com. Le mandamos una plantilla corta con datos de su negocio, y en 3 a 5 días le enviamos la auditoría por escrito y video.
¿Puedo llamarles en lugar de escribir?
Nuestro número principal es solo para WhatsApp texto. Es la forma más ordenada de atender a todos con respuesta rápida durante horas hábiles. Si prefiere una llamada, pídanos agendar en su primer mensaje y le confirmamos hora para WhatsApp voz, Zoom o teléfono con uno de nuestros gerentes.

Empiece con la auditoría gratis

Le mostramos exactamente qué está perdiendo, sin costo ni compromiso.

Escríbanos por WhatsApp o correo con el nombre de su negocio y su ubicación. En 3 a 5 días le enviamos la auditoría por escrito y en video, con los ajustes concretos que le pueden subir sus reservas directas en los próximos 30 días.

WhatsApp +1 849 520 4855 Solo WhatsApp texto · Respondemos rápido
hola@innovaescalaagencia.com